Saltar navegación.
Entrada
Nome
Contrasinal
Contrasinal?
Rexístrate!
non ao ooxml
   
   

Cúpula de Mozilla arremete contra a tradución do Firefox ao galego


Segundo diversas fontes, entre outras Vieiros [1] e El País [2], o co-fundador de Mozilla Europa [3] nomeadamente Tristan Nitot, explica en Barcelona por que non hai aínda unha tradución oficial do navegador na nosa lingua.

Na xornada inaugural do Bdigital Global Congress [4] interviu o propio Tristan Nitot [5] para analizar a traxectoria e as características do proxecto que pariu, entre outros, o navegador Firefox e o cliente de correo Thunderbird.
Ademais de presentar a próxima versión do Firefox, a 3.0, que sairá en xuño, Nitot tivo unhas palabras para os desenvolvedores e os voluntarios que traducen o software. Neste aspecto, o galego non saiu ben parado:

[1] http://www.vieiros.com/nova/66641/tristan-nitot-de-mozilla-se-ninguen-de...
[2] http://www.elpais.com/articulo/internet/Mozilla/democracia/meritocracia/...
[3] http://www.mozilla-europe.org/
[4] http://www.bdigitalglobalcongress.net/
[5] http://www.nitot.com/

 

arquivo do bugzilla

patetico

se as declaracións son certas, o sr Ninon pode irse co seu desprezo outro sitio

asdo
sr Mariano Grueiro
http://grueiro.blogaliza.org/2008/05/21/firefox-en-galego-tristan-ninot-...

Caralludo

Pois iso caralludo os de M$ dandolle palmadiñas ao presi da xunta e facendo politica co galego e o presidente de FireFox -alternativa real, certa, indiscutible...- ao IE tirando pedras ao tellado.

Esta mal informado??
Non hai unha base de datos onde se reflexe a traducción de todos os idiomas do Firefox??
Falta coordinación??

-Non entendo moitas meteduras de pata neste ambito de sw (sw libre)-

Haber se nos centramos!!! que na guerra no gaña o exercito máis grande se non aquel mellor organizado

--ReplicanteN69--

Oe, bota unha ollada a este

Oe, bota unha ollada a este fío: http://www.agnix.org/?q=node/1587
E despois pensamos a quen crer pirmeiro, eu decántome por crer o que din os de mancomun.org, porque basicamente eu teño o meu firefox en galego grazas o seu traballo.


AGNIX (2004-2008) - Algúns dereitos reservados.
AGNIX non se fai cargo dos comentarios verquidos, xa que son de responsabilidade exclusiva do seu autor.
A maquinaria é Drupal